Библиотеки часто становятся важной локацией для фэнтези, в них происходят таинственные происшествия. Книжный мир словно притягивает к себе разнообразные приключения. В этих удивительных местах - библиотеках, ставших средоточием печатных сокровищ, очень часто живут магия и волшебство. Предлагаем вашему вниманию подборку книг, местом действия которых являются библиотеки, где и происходят настоящие чудеса!
Для младшего и среднего школьного возраста
Биргер, А. Заклятие слов: повесть / Алексей Биргер; художник А. Власова. - Москва: Глобулус, 2004. - 152 с.: ил. - (Магия мастера). [12+]
Писатель со знанием библиотечного дела повествует о работе библиотекаря.
Библиотека в провинциальном городке. Кажется, что это самое тихое и безобидное место, где время течет медленно и ничто не может нарушить раз и навсегда установленный порядок. Известный столичный писатель, приехав на встречу с читателями, неожиданно попадает в водоворот мистических и загадочных событий, связанных с местной библиотекой.
Гайслер, Д. Ночь в библиотеке: рассказ / Дагмар Гайслер; перевод с нем. Е. Чернышевой. - Москва: Стрекоза, 2021. - 140 с. ил. - (Чернильные замарашки). [6+]
Чернильные замарашки – так все называют ребята из 3 «А» класса. Самого дружного, самого весёлого и самого неугомонного класса в мире! Они вечно влипают в самые невероятные истории. Зато с ними точно не соскучишься! В этой книге «чернильные замарашки» вместе с учительницей проводят ночь в школьной библиотеке! Сказки, вкусняшки, спальные мешки и, конечно, приключения! 3 «А» начинает расследование таинственной пропажи в тёмных школьных коридорах. Кажется, их дружбу ждёт серьёзная проверка на прочность.
Голотвина, О. Библиотека тетушки Марты: приключенческая повесть / Ольга Голотвина; художник Н. Карлов. - Москва: Аквилегия-М, 2015. - 308 с. [6+]
Городок под названием Тихий Край полон приключений и волшебства, но самое волшебное место в нём – библиотека. Здесь можно полетать на Змее Горыныче и встретиться лицом к лицу со Снежной Королевой. Здесь Шерлок Холмс раскрывает тайны преступлений, а Джон Сильвер собирает пиратскую команду. Здесь... Впрочем, заходите сами и поглядите! Тётушка Марта, владелица библиотеки, с радостью встретит вас!
Джеймс, А. Книжная магия / Анна Джеймс; иллюстрации Паолы Эскобар; перевод с англ. А. Родиной. - Москва: #эксмодетство: Эксмо, 2021. - 445 с.: ил. - (Тилли и книжные странники). [6+]
Тилли и Оскар совсем недавно научились проникать в книги, а теперь это невозможно. Всё из-за злодеев Ундервудов, которые заправляют в Британской Тайной библиотеке и творят что хотят! Но у Тилли есть план: она хочет найти Архивариусов - древних тайных защитников книжных странствий. Они точно помогут. А чтобы их найти у Тилли есть карта... ну или что-то вроде того: разрозненные и загадочные предметы-подсказки. Правда существует небольшая проблемка. Дело в том, что уже много лет Архивариусов никто не видел, и поэтому все, кроме Тилли и Оскара, считают, что они - выдумка. Но ребята бы всё равно нашли способ отправиться на поиски, вот только первая подсказка ведёт... В Америку! Жаль, Тилли и Оскару туда никак не попасть..
Джеймс, А. Потерянные сказки / Анна Джеймс; иллюстрации Паолы Эскобар; перевод с англ. К. Молькова. - Москва: Эксмо: #эксмодетство, 2020. - 413 с.: ил. - (Тилли и книжные странники). [6+]
Тилли умеет путешествовать по книгам! Совсем недавно она спасла свою маму от многолетнего заточения в «Маленькой принцессе», и теперь они наконец снова вместе. Правда, в Тайной библиотеке не все спокойно - выбирают нового Главного библиотекаря, и им хочет стать загадочный Мелвилл Ундервуд, давным-давно пропавший в сказках и вдруг вернувшийся из неизвестности. С самими сказками, похоже, тоже творится что-то неладное- то у главных героев появляются двойники, то они скачут между сюжетами, словно зайцы, то вовсе пропадают в небытие. Теперь Тилли с Оскаром предстоит испытать на себе, что такое по-настоящему странные дела…
Джеймс, А. Тайная библиотека / Анна Джеймс; перевод с англ. К. И. Молькова; иллюстрации Паолы Эскобар. - Москва: #эксмодетство: Эксмо, 2020. - 413 с.: ил. - (Тилли и книжные странники). [6+]
Тилли Пейджиз живёт со своими бабушкой и дедушкой, так как её мама пропала много лет назад. Девочка обожает читать и всё свободное время проводит в семейном книжном магазине "Пейджиз и Ко". Когда однажды там она встречает своих любимых героинь Алису из Страны чудес и Аню из Зелёных Мезонинов, её погружения в книжный мир становятся… реальными! Узнав правду о том, каким невероятным даром обладает она сама и её семья, Тилли надеется, что сможет разгадать тайну исчезновения её мамы. Однако путешествия по книжным страницам могут оказаться опасными, если случайно застрять в форзацах или встретить посреди истории того, кого там быть не должно…
Жвалевский, А. Смерть мертвым душам!: повесть с 10 фанфиками в придачу / Андрей Жвалевский, Евгения Пастернак; иллюстрации Т. Яржомбека. - Москва: Розовый жираф, 2014. - 339 с.: ил. [12+]
В самой обычной библиотеке царят тишь да гладь, а книги живут своей, отдельной от людей жизнью. Все меняется с появлением молодой практикантки Киры: она хочет вернуть читателей в библиотеку, а книги - читателям. Сначала библиотечная братия - и книги, и люди - воспринимают новенькую в штыки, но вскоре находятся проблемы поважнее. Вызванный на спиритическом сеансе второй том "Мертвых душ" Гоголя быстро захватывает власть над книгами и людьми - методы его при этом дьявольски эффективны, а цели туманны и зловещи. Спасение, разумеется, прибудет - не чудесное, а очень современное. Но до него еще нужно дожить и дочитать эту захватывающую историю.
Кнудсен, М. Лев в библиотеке / Мишель Кнудсен; худож. Кевин Хоукс; пер. с англ. С. Степанова. – Санкт-Петербург: Поляндрия, 2012. - с.: цв.ил. [6+]
Заведующая библиотекой мисс Мерривезер очень трепетно относится к правилам. Бегать нельзя. Кричать нельзя. А когда однажды в библиотеку приходит настоящий лев, она не знает, что делать, ведь в правилах ничего об этом не сказано! Но оказывается, что лев – находка для библиотеки: его лапы тихо ступают по полу, на него, как на большой мягкий диван, усаживаются дети, когда слушают сказки. И даже когда ему приходится нарушить сразу несколько правил, мисс Мерривезер не злится. Потому что это особый случай!
Колфер, Й. Очень страшная миссис Мерфи: фантаст. роман / Й. Колфер; пер. с англ. А. Кузнецовой. - Москва: Эксмо; СПб.: Домино, 2005. - 44 с.: ил. [12+]
Вилли и его старший брат обречены. Мало того, что каникулы безнадёжно испорчены, — наказание, которое придумали мама и папа, грозит испортить братьям всю оставшуюся жизнь. Несколько часов в неделю им предстоит проводить в библиотеке, где повелевает очень страшная миссис Мерфи. Другого такого коварного и беспощадного библиотекаря ещё не видывал свет. И горе тому, кто осмелится засмеяться в её мрачном царстве или, не дай бог, чуточку пошалит…
Книга, посвященная библиотекарю. Вот она на фоне уходящих под потолок полок. Седые волосы собраны на затылке и стянуты настолько туго, что брови выползли на середину лба.
Ли, Д. Нэнси Паркер и мертвец в библиотеке / Джулия Ли; перевод с англ. М. Чомахидзе-Дорониной; художник В. Тимофеева. - Москва: Эксмо: #эксмодетство, 2020. - 349 с.: ил. - (Сенсационные расследования Нэнси Паркер). [12+]
Я обожаю книги! И сейчас я, Нэнси Паркер, в шикарной библиотеке роскошного особняка. Я прибыла сюда по секретному заданию моей учительницы (она единственная разглядела, что голова у меня не пустая!). Мисс Лэмб пригласила меня на пару дней сыграть роль её камеристки, и я с радостью согла¬силась. Попрактикуюсь в актёрском мастерстве и, возмож¬но, продолжу карьеру детектива. Я уже раскрыла не одно громкое дело — у меня настоящий талант сыщика. Только на этот раз я сама ухитрилась влипнуть в историю. Нэнси Паркер обвиняется в… убийстве! Как же это вышло?!
Тише, Нэнси, ты думаешь слишком громко! Кажется, в библиотеке кто-то есть...
Лиханов, А. Детская библиотека: повести / Альберт Лиханов; худож. Ю. Иванов. - Москва: Детская литература, 1989. - 252 с.: ил. [12+]
Многие произведения Лиханова затрагивают тему военного детства. И неудивительно, ведь он сам ребенок военного времени. И хотя на страницах этой книги вы не найдете описания военных действий, но встретитесь с замечательной Татьяной Львовной, эвакуированной из блокадного Ленинграда с внуком Артуром. Татьяна Львовна - библиотекарь, а была когда-то балериной Мариинского театра. Она стремится привить ребятам любовь к чтению. О библиотеке и Татьяне Львовне узнаём мы от главного героя - мальчика Коли. Библиотека становится особенным миром для ребят, там они встречаются, общаются. Современные дети узнают о жизни ребят из далёкого военного времени, смогут сравнить отношение к книгам и библиотеке тогда и сейчас.
Ноло, П. Элиотт, который потерялся в библиотеке / Паскалин Ноло; перевод с франц. С. Исхаковой. - Москва: Эксмо, 2021. - 219 с. - (Фэнтези для подростков). [12+]
В день, когда начались его приключения, Элиотт убегал от хулиганов. Спрятавшись от преследователей, Элиотт случайно остался в библиотеке после закрытия – и как будто попал в другой, волшебный мир! Паренёк познакомился с очень строгим говорящим котом, дружелюбными механическими крысами, забывчивым привидением... И множеством необычных книг, одна из которых ему просто необходима. Ведь «Незаменимое руководство по защите от хулиганов» может решить все его проблемы! Осталось только поймать эту хитрую книжку… Увлекательные приключения, неожиданные повороты сюжета, юмор и доброта – здесь есть всё, за что мы любим детские книги. Иллюстрации-заставки перед каждой главой – книгу удобно читать и интересно листать.
Рой, О. Хранители. Кн.1. Повелитель книг: повесть / Олег Рой. - Москва: Эксмо, 2010 - 347 с. [12+]
Ах, как тоскливо на каникулах у деда в деревне! Ни компьютера, ни телевизора… Женька Лыков, городской подросток, уже приготовился скучать, как вдруг случайно узнал, что его дед не просто деревенский библиотекарь, а Хранитель портала в книжный мир. И этому книжному миру угрожает большая опасность! Женька во сне видел незнакомую комнату, уставленную полками с древними фолиантами. Вдруг в помещении возникла какая-то жуткая зеленая субстанция и принялась жадно, с чавканьем поглощать все вокруг. Утром парень забыл о кошмаре, если бы не услышал, как его «отставший от прогресса» дед обсуждает по скайпу появление какой-то разумной зеленой плесени, угрожающей жизни целого мира… Женька решил во всем разобраться!
Стоуэлл, Л. Дракон в библиотеке / Луи Стоуэл; перевод с англ. А. Захарова. - Москва: #эксмодетство, 2020. - 252 с.: ил. (Волшебная библиотека и книги-порталы). [6+]
Кит терпеть не может читать. Ей гораздо больше нравится гулять, играть или даже лазать по деревьям, только бы не торчать дома с книжкой. Но когда в один прекрасный день Кит вместе с друзьями приходит в библиотеку, она становится свидетельницей настоящего волшебства! Ребята узнают о том, что в этой библиотеке хранятся особые книги, читая которые можно перемещаться в разные страны, пустыни и даже в джунгли! А также волшебные книги служат проводниками к местам обитания фантастических животных. Но всеми этими книгами хочет завладеть мистер Солт. Кит с друзьями должны во что бы то ни стало остановить его и спасти библиотеку! Оказывается, чтение – это захватывающее приключение!
Стюарт, П. Последний воздушный пират / П. Стюарт, К. Риддел; пер. с англ. Ю. Шор. - Санкт-Петербург: Азбука-классика, 2005. - 488 с. - (Воздушные пираты). [12+]
Славные времена воздушных пиратов остались в прошлом, и легенды о них хранятся только в пыльных библиотечных свитках. Плут Кородер был всего лишь младшим помощником библиотекаря и прекрасно понимал, что ему, безродному найденышу, никогда не стать Библиотечным рыцарем. Но Верховный Библиотекарь Санктафакса думал иначе. Именно Плут, лучший его ученик, отправится через Дремучие Леса в далекие земли под названием Вольная Пустошь. Его и еще двух будущих рыцарей ждет Озерная Академия. Но путь туда долог и опасен. Великая Топь, банда шраек и стражи Ночи поджидают путешественников.
Уайт, Дж. Э. Невозможная библиотека / Дж. Э. Уайт; перевод с англ. А. Хромовой. - Москва: Эксмо, 2020. - 332 с. : ил. - (Заколдованный лес. Фэнтези для подростков; кн. 3). - [12+]
Кара и её брат Тафф родились на маленьком, поросшем лесом острове. Когда-то отец рассказывал им о Большой Мире, далеко за морем. И вот они здесь, после стольких испытаний! Вдали от мрачного Заколдованного леса, злых гримуаров и коварных ведьм – в приморском городке Наевом Причале, в безопасности. Но так ли это? Ведь несколько месяцев назад здесь начали происходить необъяснимые вещи. Из домов стали исчезать дети. Они ложились спать, а утром кровать оказывалась пустой… Кара уверена, что здесь не обошлось без ведьмы! Но это ещё только начало всей истории…
Для юношества
Бейнхарт, Л. Библиотекарь, или Как украсть президентское кресло: роман / Ларри Бейнхарт; пер. с англ. А. Алексеева. - Москва: АСТ: Адаптек, 2010. - 381 с. [16+]
Университетский библиотекарь Дэвид Голдберг работает на эксцентричного, пожилого миллиардера, последнее желание которого - оставить потомкам мемориальную библиотеку о себе и своих достижениях. Впрочем, самая запоминающаяся вещь в его деятельности, как случайно обнаруживает Голдберг - тайна большой политики, которая никогда не должна выплыть наружу. Это заговор по фальсификации президентских выборов! Это один из тех моментов, когда знание - опасная вещь, а знание незначительных деталей - даже ещё более опасно. За главным героем, систематизирующим архивную информацию, начинается настоящая охота.
Гранже, Ж.-К. Пурпурные реки: роман / Жан-Кристоф Гранже; пер. с фр. И. Волевич. - Москва: Иностранка, 2008. - 477 с. - (Лекарство от скуки). [16+]
Маленький университетский городок охвачен ужасом: чудовищные преступления следуют одно за одним. Полиция находит изуродованные трупы то в расселине скалы, то в толще ледника, то под крышей дома. Сюда прибывает комиссар Пьер Ньеман из Парижа — расследовать жестокое убийство библиотекаря, которому удалили глаза после пыток и засунули в расщелину скалы. Однако это лишь первое убийство в кровавой цепочке.
Роман добился признания у читателя, вошел в число бестселлеров. По книге в 2000 году был поставлен одноименный фильм (в российском прокате получивший название "Багровые реки").
Завойчинская, М. Высшая Школа Библиотекарей. Цикл: [16+]
1. «Магия книгоходцев»
2. «Боевая практика книгоходцев»
3. «Книгоходцы особого назначения»
4. «Книгоходцы и тайна Механического бога»
5. «Хроники книгоходцев»
Кто бы мог предположить, что поздние посиделки в закрытой библиотеке, схватка с книжным вором и простая деревянная швабра окажутся в сто раз результативнее ЕГЭ и станут началом новой, невероятной жизни? Ведь благодаря схватке с книжным вором Кира Золотова окажется в другом мире и станет студенткой самой необычной магической школы в Межреальности, Высшей Школы Библиотекарей. Именно там учат таких, как она, наделенных магией книгоходцев, способных перемещаться по реальностям и нереальностям с помощью обычных книг. А уж факультет… Кто бы обрадовался, если бы его определили в "вышибалы", да еще и причислили к жирафам с фэнтбойным уклоном? Шкодливые проделки и новые знания, студенческая практика и головокружительные приключения в самых невероятных местах, учителя, от которых берет оторопь, и чудеса, из которых теперь состоит вся жизнь. И конечно же, преданные друзья, которые всегда рядом и поддержат и в радости и в горе.
Кальдерон, Э. Карта Творца / Эмилио Кальдерон; пер. с исп. Е. Мениковой. - Москва: АСТ: Астрель, 2011. - 314 с. [16+]
Испанская Академия изящных искусств вынуждена продать с аукциона несколько ценных старинных книг. Связаться с букинистом и узнать их точную стоимость поручают библиотекарю академии Монтсеррат. На переговоры ее вызывается сопровождать возлюбленный - молодой архитектор Хосе. Однако букинист намекает - на один из манускриптов есть "особый" покупатель, готовый заплатить довольно крупную сумму... Монтсеррат и Хосе, решившие принять это предложение, даже не подозревают: выгодная сделка может стоить им жизни. Потому что за редким изданием охотятся таинственные незнакомцы, намеренные уничтожить всех, кто знает о его существовании...
Кинг, С. Библиотечная полиция; Несущий смерть: романы: пер. с англ. / Стивен Кинг. - Москва: АСТ, 1998. - 507 с. [16+]
Сэм Пиблс был самым обычным холостяком, который работал страховым агентом и мечтал обзавестись мерседесом. И неожиданно ему представился шанс воплотить мечту в жизнь: чтобы молниеносно подняться по карьерной лестнице, ему нужно было только написать и произнести хорошую речь. Сэм отправился в библиотеку за книгами… Он и подумать не мог, что из-за не сданных вовремя фолиантов ему придется столкнуться с кровожадным существом.
Что же такое «библиотечная полиция»? Это своеобразная страшилка для детей, наподобие нашей Бабы-Яги, только область библиотечная сфера. Библиотечные полицейские, безликие и свирепые, могли вломиться домой, если вовремя не вернуть взятые в библиотеке книги.
Кристи, А. Сочинения: в 3 т.; Т. 3: Труп в библиотеке /Агата Кристи; перевод с англ. - Москва: Художественная литература, 1992. [16+]
Все было прекрасно, когда Долли Бантри проснулась у себя дома в тихой деревушке Сент-Мэри-Мид. Прекрасно – до тех пор, пока в комнате, где располагалась семейная библиотека, не было обнаружено тело молодой девушки. По словам врача, она была задушена вчерашним вечером до полуночи. При этом никто в доме не знал эту привлекательную блондинку. Так кто же она, и кто мог убить ее? Подозрение сразу пало на мужа Долли, полковника в отставке, имеющего репутацию волокиты. Тот клянется, что в жизни не видел эту девушку. Но как же она тогда оказалась в его библиотеке? Тогда Долли зовет на помощь свою давнюю подругу мисс Марпл, чтобы та нашла настоящего убийцу – или открыла страшную правду о муже…
Майрон, В. Дьюи. Кот из библиотеки, который потряс весь мир / Вики Майрон; пер. с англ. И. Полоцка. - Москва: Центрполиграф, 2011. - 253 с. [16+]
Герой этой книги - реально существовавший рыжий кот по кличке Дьюи, который в 1988-2006 годах жил в публичной библиотеке маленького города Спенсер, в штате Айова, США. Книга представляет собой воспоминания его хозяйки Вики Майрон. Она работала в библиотеке Спенсера 25 лет, из них 20 была директором библиотеки и все это время вместе с ней был кот Дьюи - главный обитатель библиотечного здания, почетный сотрудник, талисман и всеобщий любимец.
Какие переживания может вынести животное? Сколько жизней у кошки? Как получилось, что несчастный котенок-подкидыш сделал маленькую библиотеку местом встречи окрестных жителей и центром притяжения для туристов, а провинциальный американский городок - известным во всем мире? В самом ли деле мы спасаем бесприютных животных, принимая в свой дом, или, наоборот, эти бессловесные существа становятся для нас опорой в преодолении житейских невзгод и трудностей? Об этом и многом другом в потрясающей книге Вики Майрон, которая сумела тронуть душу миллионов читателей во всех уголках планеты.
Мойес, Д. Дарующий звезды: роман / Джоджо Мойес; [перевод с англ. О. Александровой. - Москва: Иностранка: Азбука-Аттикус, 2020. - 541 с. [16+]
США. 1937 год. Элис выходит замуж за красивого американца Беннета Ван Клива в надежде избежать душной атмосферы родительского дома в Англии, но довольно скоро понимает, что сменила одну тюрьму на другую. Именно поэтому она с радостью соглашается на работу в весьма необычной библиотеке по программе Элеоноры Рузвельт. Марджери, возглавившая эту библиотеку, – самодостаточная женщина, хорошо знающая жителей и обычаи гор, – привыкла сама решать, что ей делать и как поступать, не спрашивая мнения мужчин, а потому нередко попадает в трудные ситуации. Они с Элис быстро находят общий язык и становятся близкими подругами… Захватывающий, основанный на реальных событиях рассказ о пяти необыкновенных женщинах-библиотекарях, доставлявших книги в самые отдаленные уголки горных районов Кентукки, от автора «До встречи с тобой»! Впервые на русском языке!
Перес-Реверте, А. Клуб Дюма, или Тень Ришелье: роман / Артуро Перес-Реверте; пер. с исп. Н. Богомоловой. - Москва: Эксмо, 2010. - 474 с. [16+]
Действие романа происходит в особом мире — мире книг. Герои этой истории — библиофилы, букинисты, переплётчики и просто страстные любители литературы. Одни из них отдают предпочтение романам «плаща и шпаги», другие — детективам, третьи пытаются разгадать тайны, скрытые в трудах по демонологии.
Один из библиофилов, Варо Борха, очень богатый человек, нанял Лукаса Корсо для того, чтобы сравнить между собой три известных экземпляра уникального издания «Книга о девяти вратах в царство теней».
Однако простое поручение оборачивается для Корсо большими неприятностями. Кто-то идёт по следу Корсо и убивает тех, с кем он встретился.
Рина, Л. Книжные хроники Анимант Крамб / Лин Рина; перевод с нем. К. Москаленко. - Москва: Эксмо: Freedom, 2021. - 699 с. - (Young adult. Немецкое магическое фэнтези). [16+]
Англия, 1890 год. Эпоха, в которой женщине из высшего общества негоже добиваться успеха наравне с мужчинами. Тугие корсеты, балы и светские беседы – вот и все прелести девичьей жизни. Но юная Анимант обожает читать. На страницах книг она путешествует по свету, сочиняет мелодии, развязывает войну... Делает все то, чего была лишена из-за дурацких стереотипов. Однако у Анимант появляется отличный шанс проявить себя: месяц в Лондоне, где ее ждет мистер Рид – язвительный молодой человек, который ищет себе помощницу. Анимант предстоит столкнуться со сложными задачами, узнать, какие тайны скрываются за дверями огромной библиотеки. И наверняка здесь девушка встретит любовь, о которой прежде знала лишь понаслышке. Вот только ей стоит прислушаться к собственному сердцу, чтобы не совершить непоправимую ошибку...
Солженицын, А. Раковый корпус: повесть / Александр Солженицын. - Москва: Эксмо, 2007. – 510 с. [16+]
Один из персонажей некто Алексей Филиппович Шулубин – в молодости боевой командир, позже «красный профессор» – преподаватель философии. Он избежал сталинских лагерей, но на воле прошел все стадии запугивания, унижения. В действии романа Шулубин – библиотекарь, полностью сломленный, несчастный человек.
Улицкая, Л. Сонечка: повесть / Людмила Улицкая; иллюстрации Л. Петрушина. - Москва: Эксмо-Пресс, 2002. - 127 с.: ил. [16+]
Людмила Улицкая вывела яркий, удивительно самозабвенный характер библиотекарши Сонечки. «Она окончила библиотечный техникум, стала работать в подвальном хранилище старой библиотеки и была одним из редких счастливцев, с легкой болью прерванного наслаждения покидающих в конце рабочего дня свой пыльный и душный подвал, не успев насытиться за день ни чередой каталожных карточек, ни белесыми листками требований, которые приходили к ней сверху, из читального зала, ни живой тяжестью томов, опускавшихся в ее худые руки». Героиня «Сонечки», как в многолетнем обмороке, запоем читает книги, но реальность жизни - любовь, семья, материнство - выбивает ее из чтения... Наступает старость: умирает муж, уезжает дочь, - и она возвращается душой к великой литературе, которая дает пищу для души, примирение, наслаждение... Повесть "Сонечка" удостоена премий: Медичи (1996, Франция) и им. Джузеппе Асерби (1998, Италия).
Чарльз, Д. Библиотека в Париже: роман / Джанет Скеслин Чарльз; перевод с англ. Т. Голубевой. - Санкт-Петербург: Азбука: Азбука-Аттикус, 2020. - 443 с. [16+]
Париж, 1939 год. Одиль Суше, казалось, достигла предела своих мечтаний: у нее есть любимый человек, верная подруга, обожаемый брат и замечательная работа в Американской библиотеке. Но оккупация Парижа нарушает обычный уклад жизни, и девушка теряет почти все, что ей дорого. Вместе со своими коллегами-библиотекарями она участвует в Сопротивлении, используя лучшее оружие, которое у них имеется: книги. Но впереди ее ждет яд предательства и горечь утраты. Монтана, 1983 год. Одиль ведет замкнутую жизнь в маленьком городке. Тринадцатилетнюю Лили ужасно интересует одинокая пожилая соседка. Когда они становятся друзьями, Одиль видит себя в Лили: та же самая любовь к языку, те же самые желания, та же самая смертельная ревность…
Эко, У. Имя розы: роман / Умберто Эко; пер.с ит. Е. Костюкович. - Санкт-Петербург: Симпозиум, 2006. - 632 с. [16+]
Умберто Эко, крупнейший современный писатель, своим первым романом "Имя розы" доказал, что и интеллектуальная проза может возглавить списки супербестселлеров. "Имя розы" по праву относится к мировым литературным шедеврам XX века.
1327 год, неназванный монастырь на севере Италии, череда таинственных и страшных смертей. Ученый монах Уильям Баскервильский с учеником Адсоном прибывает во францисканский монастырь, чтобы расследовать серию загадочных убийств. Расследование ведет его в самые глубины обширной библиотеки аббатства, а убийства, как он выясняет, были совершены из-за редкого экземпляра второй части «Поэтики» Аристотеля. Библиотека в романе предстает как лабиринт человеческого познания. По мнению автора, она всегда будет содержать в себе элемент загадочности.