Книга - главный персонаж книги

 И у книг есть свой праздник. Начиная с 1996 года, каждый год, в весенний день 23 апреля, отмечается «Всемирный день книг и авторского права». Решение о празднике было принято на 28-й сессии ЮНЕСКО 15 ноября 1995 года. На этой сессии была отмечена выдающаяся роль книги, как средства распространения знаний, надёжного способа хранения информации, развития культурных традиций. Тогда же была учреждена и Премия ЮНЕСКО, которая вручается за активный вклад в пропаганду идеалов терпимости в литературе для детей и юношества. Выбор пал именно на эту дату совсем неслучайно, т.к. она является символической для мировой литературы. 23 апреля в 1616 году скончались такие знаменитые писатели, как У. Шекспир, М. Сервантес и Инка Гарсиласо де ла Вега. Эта дата также является днем рождения и днем смерти для нескольких других известных авторов: Владимира Набокова, Мориса Дрюона, Дж. Пла и некоторых других.
Нередко бывает так, что в одной книге рассказывается о другой. Мы предлагаем вам обзор лучших, на наш взгляд, не совсем обычных книг, в которых другие книги являются едва ли не полноценными персонажами. [16+]

Акунин Б. Ф.М.: роман. В 2-х т. / Борис Акунин; худож. А. Ферез. - Москва: ОЛМА-ПРЕСС, 2006.
  В увлекательном детективе Бориса Акунина читатель встретится с уже знакомым персонажем: внуком Эраста Петровича Фандорина Николасом Фандориным. Николас — англичанин, поселившийся в России и открывший собственное  агентство «Страна советов». Ему случайно попадается часть ранее неизвестной рукописи Ф. М. Достоевского. Оказывается, одна из первых редакций «Преступления и наказания» представляла собой настоящий классический детектив с теми же персонажами, но несколько иным развитием сюжета…Николас устремляется на поиски рукописи, а также старинного перстня (П.П.П.), возможно когда-то принадлежавшего Достоевскому. Ему противостоит  ловкий соперник, предстающий в самых различных обличьях: Спайдермена, Человека-паука, чёрта, Красной Шапочки, персонажа аниме «InuYasha» и др.

Биркегор, М. Тайна «Libri di Luca»: роман / Миккель Биркегор; пер. с дат. О. В. Рождественского. - Москва: РИПОЛ классик, 2010. - 558 с. - (Бестселлер мирового масштаба)
Владелец букинистической лавки "Libri di Luca", расположенной в центре Копенгагена, найден мертвым. По закону дело наследует единственный сын Луки Кампелли - преуспевающий адвокат Йон. Он узнает тайну своего отца: Лука Кампелли являлся главой могущественного "Общества книголюбов", члены которого (так называемые "чтецы") с помощью книг могут оказывать на слушателей психологическое влияние, манипулируя сознанием читателя и трансформируя возникающие там образы в фантастические видения и ощущения. Если “чтецы” злоупотребляют способностями — они могут манипулировать мыслями читателя и даже довести его до самоубийства… Йон понимает, что смерть его отца не случайна. Он начинает собственное расследование…Блистательный триллер датского автора Миккеля Биркегора стал национальным бестселлером у себя на родине, получил высшие оценки прессы и читателей.

Брэдбери, Р. 451° по Фаренгейту: роман / Рэй Брэдбери; пер. с англ. Т. Шинкарь. - Москва: Э, 2016. - 237 с. - (Pocket book) 
Роман рассказывает об обществе, в котором литература находится под запретом, а пожарные должны сжигать все запрещённые книги, которые обнаружат, причём вместе с жилищами владельцев. Владельцы книг при этом подлежат аресту, одного из них даже отправляют в сумасшедший дом. Брандмейстер Битти утверждает, что смысл уничтожения книг состоит в том, чтобы сделать всех счастливыми, что без книг не будет никаких противоречивых мыслей и теорий и никто не будет выделяться, становиться умней соседа. Жизнь граждан этого общества абсолютно избавлена от негативных эмоций — они только и делают, что развлекаются. Главный герой романа, «пожарный» Гай Монтэг, знакомится с семнадцатилетней девушкой Клариссой Маклеллан и начинает понимать, что возможна иная жизнь. Клариссу считают странной из-за её увлечения природой, желания говорить о чувствах и мыслях и просто жить. Монтэг любит свою работу, но тайно забирает из нескольких домов книги, которые должен был сжечь. Гибель Клариссы, которую сбивает автомобиль, встреча с женщиной, которая отказывается покинуть собственный дом, залитый керосином, и сама чиркает спичкой о перила и сжигает себя вместе с книгами, усиливает внутренний разлад Гая.

Зузак, М. Книжный вор: роман / Маркус Зузак; пер. с англ. Н. Мезина. - Москва: Эксмо; СПб.: Домино, 2010. - 557 с. - (Интеллектуальный бестселлер).
Австралийский писатель Маркус Зусак стал известен благодаря своему произведению «Книжный вор», получившему огромную популярность. История рассказывается от имени Смерти. Он (а в книге смерть мужского пола) передаёт историю тяжёлой жизни одной девочки Лизель Мемингер.  Вторая мировая война, 1939 год, Германия. Отец Лизель пропал, а мать не может содержать двоих детей: Лизель и её брата. Она решает отдать их в приёмную семью. По пути к новым родителям умирает брат девочки. На кладбище, где похоронили брата, Лизель находит книгу и забирает её себе. Девочка приезжает в новую семью. Это Роза и Ганс Хуберман. Роза кажется ей грубоватой, но потом девочка видит её настоящую доброту, с Гансом у них возникают замечательные отношения. Ганс обучает Лизель чтению, они подолгу читают вместе. Девочка понимает, что ей очень нравятся книги, а поскольку вокруг война и бедность, то она не может их купить. Тогда она начинает их воровать. Ведь книги – самое ценное, что есть в её жизни. На долю этой девушки будут выпадать тяжёлые испытания, у неё очень тяжёлая судьба. Только книги помогут ей пережить все трудности, они являются источником её духовного развития и силы.

Каннингем, М. Часы: роман / Майкл Каннингем; пер. с англ. Д. Веденяпина. - Москва: Иностранка, 2008. - 318 с.
Майкл Каннингем – блистательный американский прозаик. Главная героиня романа – знаменитая английская писательница Вирджиния Вулф, которая занимается созданием книги «Миссис Дэллоуэй». Она является вдохновительницей и мистическим «соавтором» Каннингема. Вторая линия романа показывает миссис Браун, которая читает написанную в 20-х годах ХХ века книгу три десятилетия спустя. Судьба миссис Браун во многом схожа с жизненным путем Клариссы из романа Вулф. Как рождаются книги и как устроено время? Сверхсовременный Нью-Йорк, послевоенный Лос-Анджелес, патриархальный Ричмонд, старинная чопорная Англия и современная Америка – два мира, два времени, похожих и непохожих одновременно. Обо всем этом - "Часы".

Кундера, М. Невыносимая легкость бытия: роман / Милан Кундера; пер. с чеш. Н. Шульгиной. - СПб. : Азбука: Азбука-Аттикус, 2011. - 345 с.
Это самый знаменитый роман Милана Кундеры, которым зачитываются всё новые и новые поколения читателей. Главный герой романа – обычный чешский врач, читающий запоем. Поэтому, например, «Анну Каренину» Льва Толстого писатель показывает через переживания своего героя, переосмысливающего предложенные автором ситуации. Он чуждается политики, однако является человеком увлекающимся, и одна из главных страстей героя – женщины, красивые, умные, необычные. Роман не является авторской исповедью, но исследованием человеческой жизни, оказавшейся в ловушке нашего мира.

Лондон, Д. Мартин Иден: роман/ Джек Лондон; пер. с англ С. Чумакова. - Москва: Мир книги: Литература, 2005. - 414 с.
"Выживает сильнейший" – девиз главного героя автобиографического романа Джека Лондона «Мартин Иден». Это пронзительная история человека, который презирал ценности общества потребления, но продал душу, стремясь завоевать успех в этом обществе. Повествование о том, как сбывается пресловутая «американская мечта» и чего это стоит. "…Он читал про себя в журналах, вглядывался в напечатанные там свои фотографии, и под конец ему начинало казаться, что и лицо это – не его. Он тот парень, который жил, и трепетал от восторга, и любил; был беззаботен, легко сносил всяческие неурядицы и прощал другим их грешки; служил простым матросом, ходил в плавание в диковинные края и верховодил своими приятелями в драках былых лет. Он тот парень, который поначалу опешил перед тысячами книг в  библиотеке, а потом научился в них разбираться и одолел их; он тот парень, который до полуночи не гасил свет и сам писал книги. Но, вот нелепый обжора, которого усердно пичкает торжественными обедами чернь, – это не он".

Паланик, Ч. Колыбельная: роман / Чак Паланик; пер. с англ. Т. Ю. Покидаевой. - Москва: АСТ : Астрель; Владимир : ВКТ, 2011. - 285 с.
События начинаются с того, что репортёр Карл Стрейтор начинает исследовать Синдром внезапной смерти младенцев. Малыши умирают неожиданно, без видимых причин, как в кроватке, так и на руках родителей. Что связывает эти смерти? Ответ звучит странно и неожиданно: колыбельная. Как потом выясняет репортёр, они умирают после того, как им прочтут старинную африканскую колыбельную из сборника «Стихи и потешки со всего мира». Эту песню читали своим детям, когда племя перерастало границы своего местообитания, её напевали младенцем во время голода или засухи, чтобы они уходили из жизни тихо и безболезненно, безнадёжно больным или раненым воинам, чтобы те умерли без мук. Сила древнего заклинания действует и сегодня. И, кажется, оно не поддаётся контролю. Карлу необходимо уничтожить все существующие копии «Потешек»…

Перес-Реверте, А. Клуб Дюма, или Тень Ришелье: роман / Артуро Перес-Реверте; пер. с исп. Н. Богомоловой. - Москва: Эксмо, 2010. - 474 с.
Действие романа  происходит в особом мире – мире книг. Герои её – библиофилы, букинисты, переплетчики и просто любители литературы. Одни из них отдают предпочтение романам «плаща и шпаги», другие – детективам, третьи пытаются разгадать тайны, скрытые в трудах по демонологии. Главный герой – Лукас Корсо – охотник за книгами. Он их выискивает в частных коллекциях, перекупает, перепродает. Один из библиофилов, Варо Борха, очень богатый человек, нанял Корсо для того, чтобы сравнить между собой три известных экземпляра уникального издания «Книга о девяти врат в царство теней», которая была опубликована в 1666 году печатником Аристидом Торкьей. Аристид был обвинён Инквизицией в ереси и сожжён на костре. Весь тираж «Девяти врат» был  уничтожен. Ценность этого издания в том, что в мировых каталогах числятся всего три уцелевших экземпляра этого тиража.
Варо Борха говорит Лукасу, что ознакомился с протоколами допроса Аристида Торкьи, которые велись Святой Инквизицией. Из показаний Торкьи, данными под пытками, следует, что остался единственный экземпляр «Девяти врат», который находится в недоступном месте. Это противоречие не даёт Борхе покоя. Хотя его экземпляр внесён во все каталоги мира, Борха заявляет Лукасу, что имеет основания считать свой экземпляр подделкой. Он хочет установить, какой из трёх экземпляров является настоящим.

Сафон, К. Р. Тень ветра: роман / Карлос Руис Сафон; пер. с исп.: М. Смирновой. - Москва: АСТ : Астрель, 2010. - 476 с. - (Книга-лабиринт).
Однажды утром 1945 года, отец приводит своего сына в таинственное скрытое место в самом сердце Старого города: Кладбище забытых книг. Там Даниэль Семпере находит проклятую книгу, которая изменит всю его жизнь и погрузит его в лабиринт интриг и секретов скрытых в темной душе города. Тень ветра — это литературный триллер в Барселоне в первой половине двадцатого века, от прошлого великолепия модернизма к темноте войны. Тень ветра — смешение сказки методом интриг, исторический роман и комедия нравов, но это, прежде всего, трагическая история любви, эхо которой проецируется с течением времени. Автор раскрывает заговоры и интриги, как будто открывая матрешку, в незабываемую историю о тайнах сердца и очаровании книги, сохраняя интригу до последней страницы.

Сеттерфилд, Д. Тринадцатая сказка: роман / Диана Сеттерфилд; пер. с англ. В. Дорогокупли. - Санкт-Петербург: Азбука-классика, 2008. - 459 с.
Это признанный шедевр современной английской прозы; книга, открывшая жанр неоготики. Маргарет Ли работает в книжном магазине у своего отца; она опубликовала несколько литературоведческих работ. Неожиданно она получает приглашение известной писательницы Виды Винтер написать её биографию. Маргарет удивлена и смущена: она не известна ничем особенным. Правда, кое-что отличает её от других людей: она была одной из двух близнецов, и её сестра умерла, едва появившись на свет (они были сиамскими близнецами, и вторая сестра, Мойра, погибла, когда их разделили). С тех пор мать Маргарет погрузилась в депрессию, и по-настоящему её воспитывал отец. Маргарет одержима темой близнецов, и в своих статьях писала именно об этом. Маргарет берется за книги Виды Винтер, которые до сих пор считала не заслуживающим внимания ширпотребом. Она удивлена и очарована. Выясняется, что её отец владеет редким экземпляром первой книги Винтер, где содержатся двенадцать сказочных историй. Но книга называется «Тринадцать сказок», а тринадцатой в ней нет.

Сы-цзе, Д. Бальзак и портниха-китаяночка: роман / Дай Сы-цзе; пер. с фр. Л. Цывьяна. - Москва: Иностранка, 2006. - 181 с.
Дебютный роман Сыцзе построен на автобиографическом материале и переведен на множество языков, удостоен премии «Книга года» во Франции и международной литературной премии "Club Med Literary Prize". В центре романа – простая, трогательная, горькая, но в то же время оптимистическая история китайских «детей Арбата»: двух друзей, отправленных в пору культурной революции в предгорья Тибета, чтобы беднейшее крестьянство оказало влияние на их воспитание.. В этой глуши парням посчастливилось найти неслыханное запретное богатство – чемодан с книгами. И какими! Гюго, Стендаль, Дюма, Флобер, Бодлер, Роллан, Руссо, Толстой, Достоевский, Диккенс, Киплинг и, конечно, Бальзак. Дети «врагов народа» начинают читать «Гобсека» и другие книги… И их жизнь переворачивается…

Фрай, М. Идеальный роман / Макс Фрай. - СПб.: Амфора, 2010. - 253 с.
"Идеальный роман" написан специально для тех азартных читателей, которые не могут удержаться от искушения раньше времени открыть книгу на последней странице, чтобы поскорей узнать, чем все закончилось. «Идеальный роман» — книга, составленная исключительно из названий и последних абзацев никогда не существовавших книг (не считая короткого предисловия, в котором объясняется замысел автора). Представлены примеры 23 литературных жанров, рассортированные в алфавитном порядке по названию жанра. Данное произведение, по словам автора, является постмодернистской шуткой. Оно представляет из себя своеобразную литературную энциклопедию, в которой перечислены десятки выдуманных концовок от несуществующих разножанровых произведений — от детских книжек до литературных биографий и путевых зарисовок, от женских романов до эзотерических бредней. К каждому выдуманному произведению прилагается только название и два-три как бы завершающих предложения. Основные части произведений читателям предлагается додумать самостоятельно.

Функе, К. Чернильное сердце: роман-фэнтези / Корнелия Функе; пер.с нем.: В. Болотникова. - Москва: Махаон, 2009. - 494 с.
"Чернильное сердце" - необычная книга. Она стала событием не только в истории жанра фэнтези, но и вообще в книжном мире. Знаменитая немецкая писательница Корнелия Функе создала книгу в книге - роман с уникальным сюжетом. Мортимер, отец двенадцатилетней Мегги, обладает удивительной способностью: когда он читает вслух, герои книг оживают, причем взамен на страницы книги попадает кто-нибудь из окружающих. Так однажды в доме Мегги появился отъявленный злодей из книги «Чернильное сердце» Каприкорн (Козерог), его верный слуга Баста, а также бродячий артист, пожиратель огня Сажерук (Пыльнорук), а вместо них в сказке оказалась мама Мегги. Каприкорну пришёлся по душе наш мир, и он решил уничтожить все экземпляры книги со своей историей, кроме одного, тщательно охраняемого, чтобы никто не смог послать его обратно, но чтобы сам он мог заставить Мо, или кого-нибудь другого с таким же даром, вычитать ему его старинного друга — страшного Призрака, способного лишь убивать….

Хиггинс, Ф. Э. Черная книга секретов: роман / Ф. Э. Хиггинс; пер.с англ. В. Полищук. - СПб.: Азбука-классика, 2009. - 285 с.
Новый шедевр английской готической литературы! Семейные тайны и зловещие предсказания, оригинальные персонажи и мелодраматические повороты сюжета - все с избытком присутствует в этой увлекательной и по-настоящему английской книге. Если Диана Сеттерфилд в своей «Тринадцатой сказке» напоминала читателю о романах сестер Бронте, то Ф. Э. Хиггинс погружает нас в таинственную атмосферу историй Диккенса и Оскара Уайльда. Ладлоу Хоркинс, коварно преданный собственными родителями (повествование, как когда-то в «Острове сокровищ» Стивенсона, идет в основном от лица юного героя), попадает в маленький и очень странный городок, где почти каждому жителю есть что скрывать, где торговка книгами готова на убийство ради бесценного экземпляра, где ростовщик берет в заклад людские тайны. Какие секреты таит в себе «Черная книга секретов», ради которой люди готовы на все? Это и предстоит узнать нашему герою в этом увлекательном романе-загадке.

Эко, У. Имя розы: роман / Умберто Эко; пер.с ит. Е. Костюкович. - СПб.: Симпозиум, 2006. - 632 с.
Умберто Эко, крупнейший современный писатель, ученый-медиевист, семиотик, специалист по массовой культуре, своим первым романом "Имя розы" доказал, что и интеллектуальная проза может возглавить списки супербестселлеров. С тех пор роман был переведен на десятки языков, экранизирован, его тираж по всему миру составил несколько миллионов. "Имя розы" по праву относится к мировым литературным шедеврам XX века. Главным героям, Вильгельму Баскервильскому и его юному спутнику Адсону Мелькскому приходится расследовать гибель Адельма Отрантского, монаха бенедиктинской обители, первого погибшего, который выпал из окна библиотеки. Действие происходит в конце ноября 1327 года на северо-западе Италии. Сюжет разворачивается в течение недели. Библиотека представляет собой лабиринт, расположенный на третьем этаже Храмины — башни, поражающей своими размерами и великолепием. На втором этаже находится скрипторий, в котором монахи переписывают рукописи. Тут столкнулись две монастырские партии — итальянцы и иностранцы. Первые ратуют за свободный доступ ко всем книгам, вторые же — консерваторы — не разделяют стремлений итальянцев. Дабы уяснить причину происходящего, Вильгельм и Адсон тайно проникают в библиотеку ночью. Герои плутают, встречают призраков и находят зеркало — вход в «предел Африки», куда ведут все следы книги — причины всех преступлений...